풀하우스 take2

The Little Mermaid
Ineowangja
인어왕자

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: фантастика, романтика, драма
Серии: 6 серий по 12 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Nightmare Muses, S.W.A.T, BLACKBERRY
Озвучка: Qbiq & Oriko

Игра в кальмара
Round Six / Squid Game
Ojingeo Game
오징어 게임

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер
Серии: 9 серия по 50 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Хван Дон Хёк / Hwang Dong Hyuk
Перевод: KfreeST
Озвучка: SoftBox, BaibaKo, LostFilm

Я пойду к тебе, когда будет хорошая погода / Если будет хорошая погода, я найду тебя
If the Weather Is Good, I’ll Find You
날씨가 좋으면 찾아가겠어요

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, Mania

Amudo moreunda
아무도 모른다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, детектив
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SOFTBOX, STEPonee

Итхэвон Класс
이태원 클라쓰

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Серии: 16 серий по 70 мин.
Жанр: бизнес, драма
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, VOICE PROJECT STUDIO

Nangmandakteo Kimsaboo 2
낭만닥터 김사부 2

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, медицина
Серии: 16 серия по 70 мин.
Режиссёр: Ю Ин Сик / Yu In Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: Papillon, Азалии
Русская озвучка: Softbox

Choyonghan Kajok
조용한 가족

Страна: Южная Корея
Год: 1998
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: комедия, криминал, ужасы
Режиссер: Ким Джи Ун / Kim Jee Woon
Перевод: Black pearl

Naui gyeolhon wonjeonggi
나의 결혼원정기

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: комедия, романтика, драма
Перевод: ДорамаДом

Eobiseu
어비스

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, фантастика, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ю Дже Вон / Yoo Je Won
Русские субтитры: Мания, Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Boojatjib Adeul
부잣집 아들

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: семейный, драма
Серии: 100 серии по 32 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чхве Чхан Ук / Choi Chang Wook
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: SoftBox Kumao Group

Любовница
Miseuteuriseu
미스트리스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мистика, триллер, романтика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Хан Джи Сын / Han Ji Seung
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Xdub & Колобок

Akjilkyungchal
악질경찰

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: драма, криминал, детектив
Режиссёр: Ли Чжон Бом / Lee Jeong Beom
Перевод: АрхиАзия (автоперевод)
Озвучка: Синема Ус

Напарники
Geombeomnamnyeo
검법남녀

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, мистика, детектив
Серии: 32 серий по 32 мин.
Режиссёр: Но До Чхоль / Noh Do Chul
Канал: MBC
Перевод: Мартышкин труд
Русская озвучка: RedDiamond Studio, SOFTBOX

Портал Soompi попробовал разложить скандал по полочкам в хронологическом порядке. Статья будет полезна для тех, кто пропустил начало скандала и уже давно запутался в действующих лицах.

Mayakwang
마약왕

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2018
Тип: полнометражный фильм, 139 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссер: У Мин Хо / Woo Min Ho
Озвучка: Синема УС

세상 잘 사는 지은씨

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: комедия, романтика
Серий: 8 серий по 10 мин.
Канал: dingo
Русские субтитры: stalkers dorm
Русская озвучка: Храм Дорам

The Sons of Sol Pharmacy House
Solyakgukjip Adeuldeul
솔약국집 아들들

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: семейный, романтика
Серии: 54 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Джэ Сан / Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Перевод: FancySub, Ji Chang Wook RusFandom

Ускользающий человек
An out-of-body
Yucheitalja
유체이탈자

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: боевик, фантастика
Режиссер: Юн Джэ Гын / Yoon Jae Geun
Перевод: АрхиAsia
Озвучка: АрхиAsia

Мой мистер
My Mister
나의 아저씨

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 85 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Вон Сок / Kim Won Seok
Русские субтитры: IUHOLICS
Русская озвучка: JoyStudio

Рестлер
Love+Sling / Любовь+Слинг
레슬러 / 레슬링 선수이다

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма, спорт, комедия
Режиссёр: Ким Дэун
Русские субтитры: CARDINALS, Zipper
Русская озвучка: Колобок

Less Than Evil
Nabbeun Hyungsa
나쁜 형사

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, психология, детектив
Серии: 32 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Ким Дэ Джин / Kim Dae Jin
Русские субтитры: Mera Mann, Bears, Shadows
Русская озвучка: SoftBox